Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Итальянский
Немецкий

отсчёт импульсов

Толкование Перевод

1 отсчёт импульсов

Engineering: pulse count

Универсальный русско-английский словарь > отсчёт импульсов
2 отсчёт импульсов разгона

Automation: acceleration count (привода подачи)

Универсальный русско-английский словарь > отсчёт импульсов разгона
3 отсчёт

1. м. indication, reading

брать отсчёт до … знака после запятой — read to the … decimal place

давать отсчёт по шкале — register against the scale

сбросить отсчёт на шкалах — clear the dials

прямой отсчёт — direct reading

2. м. read-out, display

3. м. sample

брать дальномерный отсчёт по рейке — note the intercept on the rod

зеркальный отсчёт — mirror indication

отсчёт импульсов — count

мгновенный отсчёт — instantaneous reading

непосредственный отсчёт — direct reading

нулевой отсчёт — zero reading

отсчёт показаний — reading of an instrument

отсчёт по нониусу — vernier reading

Русско-английский большой базовый словарь > отсчёт
4 счетчик импульсов

1. impulse counter

ВЧ импульс — rf pulse

послать импульсы — pulse

импульс кода — code pulse

импульс суммы — sum pulse

отсчёт импульсов — count

2. pulse counter

формирование импульсов — pulse forming

формирователь импульсов — pulse former

электрический импульс — electric pulse

акустический импульс — acoustic impulse

внепучковый импульс — out-of-beam pulse

3. pulse scaler

посылать импульсы — pulse

датчик импульсов — pulser

импульс света — light pulse

ряд импульсов — pulse train

хвост импульса — pulse tail

Русско-английский большой базовый словарь > счетчик импульсов
5 счетчик случайных импульсов

random-pulses counter

отсчёт импульсов — count

импульс счёта — count pulse

одиночный импульс счета — count

счётчик импульсов — pulse counter

счетчик импульсов — impulse counter

Русско-английский словарь по информационным технологиям > счетчик случайных импульсов
6 счетчик импульсов

pulse counter

ВЧ импульс — rf pulse

послать импульсы — pulse

импульс кода — code pulse

импульс суммы — sum pulse

отсчёт импульсов — count

Русско-английский словарь по информационным технологиям > счетчик импульсов
7 ACC

automatic color control — автоматическая регулировка цвета

adaptive control for constraint — адаптивное управление для поддержания режимов резания в заданных пределах

adaptive constraint control — адаптивное управление с предельным регулированием

Auxiliary Control Crate — вспомогательный блок управления

acceleration count — отсчёт ( импульсов) разгона ( привода подачи рабочего органа станка)

adaptive control for constraints — адаптивное управление с ограничением по силовому параметру (напр., моменту, силе резания)

Agrochemical centre — Агрохимический центр

automatic color control — автоматическая регулировка цвета

area control center — зональный центр управления

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ACC
8 ACC register

acceleration register — регистр для отсчёта ( импульсов) разгона ( привода подачи рабочего органа станка с ЧПУ)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ACC register
9 запускающий импульс

1. вчт. firing pulse

ВЧ импульс — rf pulse

послать импульсы — pulse

импульс кода — code pulse

импульс суммы — sum pulse

посылать импульсы — pulse

2. рлк. trigger pulse

импульс засвета шкалы или трубки грубого отсчёта — coarse range intensifier

импульс засвета шкалы или трубки точного отсчёта — fine range intensifier

звуковой импульс — acoustic impulse

зондирующий импульс — outgoing pulse

импульс информации — information pulse

ионизационный импульс — ionization pulse

исполнительный импульс — execute pulse

испытательный импульс — test pulse

кадровый импульс — frame pulse

импульс кодового знака — digit pulse

кодовый импульс — code pulse

колоколообразный импульс — Gaussian pulse

командный импульс — command pulse

коммутирующий импульс — switching pulse

импульс манипуляции — keying pulse

маркёрный импульс — reference-time mark

импульс масштабной отметки — marker pulse

мешающий импульс — interfering pulse

мощный импульс — high-power pulse

импульс набора номера — dialing pulse; impulsing signal

импульс набора цифры — digit pulse

импульс на входе пересчётного устройства — unscaled pulse

импульс на выходе пересчётного устройства — scaled pulse

импульс накачки — pump pulse

импульс несовпадения — anticoincidence pulse

импульс несущей частоты — carrier-frequency pulse

обобщённый импульс — generalized momentum

импульс обратного хода луча — flyback pulse

одиночный импульс — single purse

однополярный импульс — unidirectional pulse

импульс опознавания цвета — colour-identification pulse

опознавательный импульс — identification pulse

опорный импульс — reference pulse

импульс опроса — drive pulse

импульс останова — stop pulse

остаточный импульс — afterpulse

острый импульс — peaky pulse

импульс отдачи — recoil momentum

импульс отметки — marker pulse

отпирающий импульс — enabling pulse

отражённый импульс — echo pulse

отрицательный импульс — negative pulse

паразитный импульс — parasitic pulse

парный импульс — paired pulse

импульс переноса — carry pulse

периодический импульс — repetitive pulse

пилообразный импульс — saw-tooth pulse

побочный импульс — spurious pulse

повторяющийся импульс — repetitive pulse

импульс подавления — control pulse

импульс подсвета прямого хода развёртки — brightening pulse

подсвечивающий импульс — brightening pulse

импульс покоя — space pulse

полный импульс — total momentum

импульс помехи — interfering pulse

поперечный импульс — transverse momentum

пороговый импульс — threshold pulse

запрос импульсами — pulse interrogation

импульс лампы-вспышки — flashlamp pulse

импульсы перекрываются — pulses overlap

микроволновый импульс — microwave pulse

разделение импульсов — pulse separation

Русско-английский большой базовый словарь > запускающий импульс
10 метод

м. method; procedure; technique

агрегатнопоточный метод — conveyor-type production method

аксиоматический метод — axiomatic method

метод амплитудного анализа — kick-sorting method

анаглифический метод — anaglyphic method

метод быстрейшего спуска — steepest descent method

вариационный метод — variational method

метод Вернейля радио — Verneuil method

весовой метод — gravimetric method

метод ветвей и границ — branch and bound method

метод взбалтывания — shake method

визуальный метод — visual method

метод воздушной проекции — aero-projection method

метод вращения — method of revolution

метод врезания — plunge-cut method

метод времени пролёта — time-of-flight method

время-импульсный метод — pulse-counting method

метод встречного фрезерования — conventional milling method

метод выбега — retardation method

метод выметания — sweep-out method

метод гармонической линеаризации — describing function method

голографический метод — holographic method

гравиметрический метод — gravimetric method

графический метод — graphical method

метод графического трансформирования — grid method

графоаналитический метод — semigraphical method

метод графов — graph method

групповой метод — grouped-frequency basis

система работает групповым методом — the system operates on the grouped-frequency basis

метод двух узлов — nodal-pair method

метод дирекционных углов — method of gisements

метод запаса прочности — load factor method

метод засечек — resection method

метод зеркальных изображений — method of electrical images

метод зонной плавки — floating-zone method

метод избыточных концентраций — isolation method

метод измерения по точкам — point-by-point method

метод измерения углов по аэроснимкам — photogoniometric method

метод изотопных индикаторов — tracer method

иммерсионный метод — immersion method

импульсный метод — pulse method

метод импульсов — momentum-transfer method

метод инверсии — inversion method

интерференционный метод — interferometric method

метод испытаний — testing procedure

метод испытательной строки — test-line method

метод истечения — efflux method

метод итерации — iteration method

метод итерации приводит к сходимости процесса — the iteration converges to a solution

метод итерации приводит к сходимости процесса — the iteration converges quickly or slowly

метод картосоставления — map-compilation method

метод качающегося кристалла — rotating-crystal method

качественный метод — qualitative method

кессонный метод — caisson method

количественный метод — quantitative method

колориметрический метод — colorimetric method

метод кольца и шара — ball-and-ring method

комплексометрический метод — complexometric method

кондуктометрический метод — conductance-measuring method

метод конечных разностей — finite difference method

метод консервирования — curing method

метод контроля качества — quality control method

метод контурных токов — mesh-current method

метод конуса — cone method

корреляционный метод — correlation method

косвенный метод — indirect method

метод красок — dye-penetrant method

лабораторный метод — laboratory method

метод лаковых покрытий — brittle-varnish method

метод линейной интерполяции — method of proportional parts

метод магнитного порошка — magnetic particle method

магнитно-люминесцентный метод — fluorescent magnetic particle method

метод малых возмущений — perturbation method

метод мгновенной равносигнальной зоны — simultaneous lobing method

метод механической обработки — machining method

метод меченых атомов — tracer method

метод микрометрирования — micrometer method

метод моментных площадей — area moment method

метод Монте-Карло — Monte Carlo method

метод наименьших квадратов — method of least squares

метод наискорейшего спуска — method of steepest descent

метод накачки — pumping method

метод наложения — method of superposition

метод напыления — evaporation technique

метод наружных зарядов — adobe blasting method

метод независимых стереопар — method of independent image pairs

ненулевой метод — deflection method

метод неподвижных точек — method of fixed points

неразрушающий метод — non-destructive method

нерекурсивный метод — non-recursive method

неточный метод — inexact method

нефелометрический метод — nephelometric method

метод нивелирования по частям — method of fraction levelling

нулевой метод — null method

метод нулевых биений — zero-beat method

метод нулевых точек — neutral-points method

метод обеспечения надёжности — reliability method

метод обработки — processing method

метод обратной пространственной засечки — method of pyramid

обратно-ступенчатый метод — step-back method

метод объединённого атома — associate atom method

объективный метод — objective method

объёмный метод — volumetric method

метод одного отсчёта — the total value method

окислительно-восстановительный метод — redox method

операторный метод — operational method

метод определения отбеливаемости и цветности масел — bleach-and-colour method

метод оптической корреляции — optical correlation technique

метод осаждения — sedimentation method

метод особых возмущений — singular perturbation method

метод осреднения — averaging method

метод отбора проб — sampling method

метод отклонения — deflection method

метод отопления — fuel practice

метод отражения — reflection method

метод отражённых импульсов — pulse-echo method

метод падающего тела — falling body method

метод парамагнитного резонанса — paramagnetic-resonance method

метод первого приближения — first approximation method

метод перевала — saddle-point method

метод переноса количества движения — momentum-transfer method

метод перераспределения моментов — moment distribution method

метод пересекающихся лучей — crossed beam method

метод переходного состояния — transition state method

метод перпендикуляров — offset method

метод перспективных сеток — grid method

метод пескования — sanding method

пикнометрический метод — bottle method

метод площадей — area method

метод подбора — trial-and-error method

метод подобия — similitude method

метод подориентирования — setting on points of control

метод полной деформации — total-strain method

метод половинных отклонений — half-deflection method

полуколичественный метод — semiquantitative method

метод полярных координат — polar method

метод попутного фрезерования — climb milling method

порошковый метод — powder method

метод посева — seeding technique

метод последовательного счёта — incremental method

метод последовательных исключений — successive exclusion method

метод последовательных подстановок — method of successive substitution

метод последовательных поправок — successive correction method

метод последовательных приближений — successive approximation method

метод последовательных элиминаций — method of exhaustion

метод послесплавной диффузии — post-alloy-diffusion technique

потенциометрический компенсационный метод — potentiometric method

поточно-конвейерный метод — flow-line conveyor method

поточный метод — straight-line flow method

метод прерываний — chopped-beam method

приближённый метод — approximate method

метод проб и ошибок — trial-and-error method

метод программирующих программ — programming program method

метод продолжения — setting on points on control

метод пространственного кодирования — coded pattern method

метод пространственной самофиксации — self-fixation space method

прямой метод — direct method

метод псевдослучайных чисел — pseudorandom number method

метод равных высот — equal-altitude method

метод равных деформаций — equal-strain method

метод равных отклонений — equal-deflection method

радиационный метод — radiation method

метод радиоавтографии — radioautograph technique

метод радиоактивных индикаторов — tracer method

радиометрический метод — radiometric method

метод разбавления — dilution method

метод разделения — separation method

метод разделения переменных — method of separation of variables

метод разливки — teeming practice

метод размерностей — dimensional method

разностный метод — difference method

метод разрушающей нагрузки — load-factor method

разрушающий метод — destructive check

метод рассеяния Рэлея — Rayleigh scattering method

метод растра — grid method

метод растрового сканирования — raster-scan method

метод расчёта по допустимым нагрузкам — working stress design method

метод расчёта по разрушающим нагрузкам — ultimate-strength design method

метод расчёта при помощи пробной нагрузки — trial-load method

резонансный метод — resonance method

рентгеноструктурный метод — X-ray diffraction method

метод решения задачи о четвёртой точке — three-point method

метод решета — sieve method

рупорно-линзовый метод радио — horn-and-lens method

метод самоторможения — retardation method

метод свилей — schlieren technique

метод сдвинутого сигнала — offset-signal method

метод секущих — secant method

метод серого клина — gray-wedge method

метод сечений — method of sections

метод сил — work method

символический метод — method of complex numbers

метод симметричных составляющих — method of symmetrical components

метод синхронного накопления — synchronous storage method

метод сканирования полосой — single-line-scan television method

метод сканирования пятном — spot-scan photomultiplier method

метод смещения отдельных узлов — method of separate joint displacement

метод совпадений — coincidence method

метод сосредоточенных параметров — lumped-parameter method

метод спадания заряда — fall-of-charge method

спектроскопический метод — spectroscopic method

метод спирального сканирования — spiral-scan method

метод сплавления — fusion method

метод сплошных сред — continuous field analog technique

метод средних квадратов — midsquare method

статистический метод — statistical technique

статистический метод оценки — statistical estimation

метод статистических испытаний — Monte Carlo method

стробоголографический метод — strobo-holographic method

стробоскопический метод — stroboscopic method

струйный метод — jet test

ступенчатый метод — step-by-step method

субъективный метод — subjective method

метод сухого озоления — dry combustion method

метод сухого порошка — dry method

счётно-импульсный метод — pulse-counting method

табличный метод — diagram method

телевизионный метод электронной аэросъёмки — television method

телевизионный метод электронной фотограмметрии — television method

теневой метод — shadow method

термоанемометрический метод — hot-wire method

топологический метод — topological method

метод точечного вплавления — dot alloying method

точный метод — exact method

метод трёх баз — three-base method

метод триангуляции — triangulation method

метод трилатерации — trilateration method

метод угловой деформации — slope-deflection method

метод угловой модуляции — angular modulation method

метод удаляемого трафарета — rejection mask method

метод удаляемой маски — rejection mask method

метод узлов — method of joints

метод узловых потенциалов — node-voltage method

метод уравновешивания — balancing method

метод усреднения — averaging method

метод фазового контраста — phase contrast

наблюдать методом фазового контраста — examine by phase contrast

метод фазовой плоскости — phase plane method

метод факторизации — factorization method

флотационный метод — floatation method

метод формирования сигналов цветности — colour-processing method

метод центрифугирования — centrifuge method

цепной метод — chain method

численный метод — numerical method

метод Чохральского — Czochralski method

метод Шора — Shore hardness

щуповой метод — stylus method

метод цветоделения — color-separation method

метод цветокодирования — color coding method

методы прогнозирования — forecasting methods

предпочтительный метод — procedure of choice

психометрический метод — psychometric method

Русско-английский большой базовый словарь > метод
11 анализатор

м. analyser

амплитудный анализатор — pulse-height analyser

векторный анализатор — vectorlyser

анализатор гармоник — harmonic analyzer

гармонический анализатор — harmonic analyser

анализатор диаграммы направленности антенны — radiation-pattern analyser

анализатор дыма — flue gas analyser

анализатор звука — sound analyser

импульсный анализатор — pulse analyser

анализатор импульсов — pulse analyser

анализатор искажений — distortion analyser

матричный анализатор — matrix analyser

механический анализатор — mechanical analyser

анализатор непрерывного действия — continuous analyser

анализатор остойчивости — stability analyser

анализатор передаточной функции — transfer function analyser

анализатор переходных процессов — transient response analyser

анализатор плотностей распределения — density function analyser

анализатор распределения по размеру — size distribution analyser

регистрирующий анализатор — recording analyser

анализатор релейных схем — switching circuit analyser

анализатор речи — speech analyser

анализатор системы регулирования — control system analyser

ситовый анализатор — testing sieve

анализатор скоростей — speed analyser

анализатор следящих систем — servoanalyser

анализатор смеси — mixture analyser

анализатор с непосредственным отсчётом — direct reading analyser

анализатор спектра — spectrum analyser

анализатор спектра с запоминанием — storage-type spectrum analyser

статистический анализатор — statistical analyser

трохоидальный анализатор — trochoidal analyser

анализатор ударного шума — impact-noise analyser

анализатор формы сигнала — waveform analyser; wave analyser; distortion analyser

анализатор функции распределения — distribution function analyser

цифровой анализатор — digital analyser

анализатор шума — noise analyser

анализатор линии — line analyser

анализатор цепи — circuit analyser

анализатор метана — methane analyser

анализатор сигнала — signal analyser

анализатор кислорода — oxygen analyser

Русско-английский большой базовый словарь > анализатор

См. также в других словарях:

Инерциальная система отсчёта — (ИСО) система отсчёта, в которой справедлив первый закон Ньютона (закон инерции): все свободные тела (то есть такие, на которые не действуют внешние силы или действие этих сил компенсируется) движутся прямолинейно и равномерно или… … Википедия
ХРОНИЗАТОР — радиоэлектронное устройство, формирующее периодические последовательности импульсов (сигналов), которые определяют жёсткий ритм работы системы или устройства (напр. запускающих и отсчётных импульсов в радиолокационных и телевизионных передающих… … Большая политехническая энциклопедия
ФИЗИКА. — ФИЗИКА. 1. Предмет и структура физики Ф. наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиб. общие свойства и законы движения окружающих нас объектов материального мира. Вследствие этой общности не существует явлений природы, не имеющих физ. свойств … Физическая энциклопедия
Физика — I. Предмет и структура физики Ф. – наука, изучающая простейшие и вместе с тем наиболее общие закономерности явлений природы, свойства и строение материи и законы её движения. Поэтому понятия Ф. и сё законы лежат в основе всего… … Большая советская энциклопедия
Аналого-цифровой преобразователь — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь[1][2] … Википедия
Цифровое измерительное устройство — средство измерений, в котором значение измеряемой физической величины автоматически представляется в виде числа, индицируемого на цифровом отсчётном устройстве, или в виде совокупности дискретных сигналов кода. Ц. и. у. подразделяют на… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОДИНАМИКА — классическая, теория (неквантовая) поведения электромагнитного поля, осуществляющего взаимодействие между электрич. зарядами (электромагнитное взаимодействие). Законы классич. макроскопич. Э. сформулированы в Максвелла уравнениях, к рые позволяют … Физическая энциклопедия
АЦП — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
Цифро-аналоговое преобразование — Четырёхканальный аналого цифровой преобразователь Аналого цифровой преобразователь (АЦП, ADC) устройство, преобразующее входной аналоговый сигнал в дискретный код (цифровой сигнал). Обратное преобразование осуществляется при помощи ЦАП (DAC)… … Википедия
СТАТИСТИКА ФОТООТСЧЕТОВ — вероятностное описание потока событий(отсчётов), происходящих в счётчике фотонов (фотодетекторе) под действиемпадающих на него световых квантов. Метод счёта фотонов используется прирегистрации слабых световых потоков, когда фотодетектор успевает… … Физическая энциклопедия
ОТНОСИТЕЛЬНОСТИ ТЕОРИЯ — физическая теория, рассматривающая пространственно временные закономерности, справедливые для любых физ. процессов. Универсальность пространственно временных св в, рассматриваемых О. т., позволяет говорить о них просто как о .св вах пространства… … Физическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отсчёт импульсов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

отсчёт импульсов

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: